Minha alma é uma orquestra oculta, não sei que instrumentos tangem e rangem, cordas e harpas, tímbales e tambores, dentro de mim. Só me conheço como sinfonia.
Fernando Pessoa
O que não consigo construir
não consigo compreender.
Richard Feynman
NOTA DO AUTOR
A tradução de termos científicos para as línguas latinas é um reconhecido problema, especialmente difícil no que toca ao vocabulário da neurociência.
...
e a palavra «experience», no papel de verbo, encontra uma tradução perfeita em «experienciar», termo que o meu mestre Barahona Fernandes usava com grande acerto.
António Damásio .2010
na escola a sala a luz nas mesas
no barco a serra do mar os perfumes
arrábida de monges branca eu princesa
vou a pé para a escola de mão dada
a professoraa casa do inglês
no dentista corajosa
livros da escola
vejo danças quero fama 1,2,3 azul verano
bebo Fanta em Espanha naranja
as filas de carros para Tróia começam as férias
histórias da avó no campo
o vinte e quatro família
os tios quando visitam
na escola pinturas aulas de música
a Jóia e suas sardas sorridentes
ir a casa da Tia escondida no sotão com as roupas
a caminho da escola no jipe penduramos palavras inglesas
o pão integral no caminho para casa na rua pequena
na Casa Velha tocar o piano
na Casa Velha descobrir o antigo
o tecto alto o cheiro as folhas de impresso o chão de madeira
fala a luz morna que vê a descoberta
uma vez levei presente para trocarmos
era festa na escola estrangeira
sorte e surpresas
vender latas em inglês
fazer torradas no fogareiro
lavar a loiça de plástico
navegar em botes a puxar cordéis
a doca e seus peixes
mar transparente sem alforrecas
brilhante em frente ao verde
ir ao leme ir à frente
os golfinhos as gaivotas o peixe
o zx spectrum mergulhar com o ruído do jogo na cassette
gravar a minha voz para se ouvir ao colo outra vez
No comments:
Post a Comment