expor o que é ridículo
para não acusar para não humilhar
para defender quem é vítima quem é honesto
para exprimir sentimentos
para estabelecer humanidade
e revelar o que é verdadeiro e sincero
para ajudar aquele que é ridículo
a entender-se
é preciso aprender primeiro
qual é a sua linguagem
depois dizer
é preciso ter orgulho em ser
resistente à vaidade
agarrar-se ao belo
é preciso tempo para estar
e ser reconhecido
Le Cose Che Vivi
You shall know them by their fruits.
Do men gather grapes of thorns,
or figs of thistles?
Mt 7
Jesus seeing their faith said unto the sick of the palsy;
Son, be of good cheer;
thy sins be forgiven thee.
And, behold, certain of the scribes said within themselves,
This man blasphemeth.
And Jesus knowing their thoughts said,
Wherefore think you evil in your hearts?
For whether is easier,
to say, Thy sins be forgiven thee;
or to say, Arise, and walk?
Mt 9
CORO DOS EMPREGADOS DA CÂMARA
É tão vazia a nossa vida,
é tão inútil a nossa vida
que a gente veste de escuro
como se andasse de luto.
Ao menos se alguém morresse
e esse alguém fosse um de nós
e esse um de nós fosse eu...
... O Sol andando lá fora,
fazendo lume nos vidros,
chegando carros ao largo
com gente que vem de fora
(quem será que vem de fora?)
e a gente pràqui fechados
na penumbra das paredes,
curvados pràs secretárias
fazendo letra bonita.
Fazendo letra bonita
e o vento soprando lá fora,
rumorejando nas árvores,
levando nuvens pelo céu,
trazendo um grito da rua
(quem seria que gritou?)
e a gente pràqui fechados
na penumbra das paredes,
curvados pràs secretárias
fazendo letra bonita,
enchendo impressos, impressos,
livros, livros, folhas soltas,
carimbando, pondo selos,
bocejando, bocejando,
bocejando.
Manuel da Fonseca
SONETO
É preciso saber por que se é triste
é preciso dizer esta tristeza
que nós calamos tantas vezes mas existe
tão inútil em nós tão portuguesa.
É preciso dizê-la é preciso despi-la
é preciso matá-la perguntando
porquê esta tristeza como e quando
e porquê tão submissa tão tranquila.
Esta tristeza que nos prende em sua teia
esta tristeza aranha esta negra tristeza
que não nos mata nem nos incendeia.
antes em nós semeia esta vileza
e envenena ao nascer qualquer ideia.
É preciso matar esta tristeza.
Manuel Alegre
As fadas más fazem secar as fontes, apagam a fogueira dos pastores, rasgam a roupa que está ao sol a secar, desencantam os jardins, arreliam as crianças, atormentam os animais e roubam dinheiro aos pobres.
...
Quando uma fada má vê uma árvores cheia de folhas, de flores, de frutos e de pássaros a cantar, toca-lhe com a sua varinha mágica do mau fado e no mesmo instante um vento gelado arranca as folhas, os frutos apodrecem, as flores murcham e os pássaros caem mortos no chão.
...
Respirou fundo os perfumes da madrugada e fez uns passos de dança.
...
E foi pela floresta fora dançando e dizendo bom dia às coisas.
Sophia de Mello Breyner Andresen
Ao cair da noite, quando as suas pernas cansadas já não podiam mais, Branca de Neve avistou uma casinha no meio do arvoredo. Encontrando a porta aberta, entrou. A casa estava limpa e era bonita. Todos os objectos eram pequeninos e aos sete:
sete pratinhos,
sete faquinhas,
sete garfinhos,
sete copinhos na mesa posta,
e sete caminhas encostadas à parede,
umas ao lado das outras.
Jacob e Wilhelm Grimm reescrito por Nicola Cinquetti e traduzido por Manuel Ruas
Plans for the future?
I'm your man
Ouvi dizer
As frases do marido
Enganou-se, apanhou uma patada.
E recolhe de novo as garras.
Não se pode lidar com ele de outro modo.
Sempre atento e pronto para ripostar
- é a única forma de o manter inofensivo, fora de combate;
pois nele não existem consideração pelo outro
e respeito da diferença,
nem culpa e aprendizagem com o erro.
Porém, andei muito tempo enganado.
A sua oscilação entre conduta amigável e agressiva
baralhou-me o raciocínio e tomada de decisão.
António Coimbra de Matos
Trainspotting
No comments:
Post a Comment