I
II
III
AMOR
Amor
significa aprenderes a olhar para ti próprio,
Da
mesma maneira que olhamos para coisas distantes,
Para
ti és apenas uma coisa entre muitas.
E
aquele que assim vê, cura o seu coração,
Sem
o saber, de vários males –
Um
pássaro e uma árvore dizem-lhe: Amigo.
Depois
ele quer usar-se e às coisas,
De
modo que permaneçam no brilho da maturidade.
Não
importa se ele sabe o que serve:
Aquele
que serve melhor nem sempre compreende.
Czeslaw
Milosz
Have you practis’d so long to learn
to read?
Have you felt so proud to get at the
meaning of poems?
Stop this day and night with me and
you shall possess the origin of all poems
Walt Whitman
Porque
pertenço à raça daqueles que mergulham de olhos abertos
E
reconhecem o abismo pedra a pedra anémona a anémona flor a flor
Sophia
de Mello Breyner Andresen
Ray Charles – Georgia On My Mind
(curiosamente, hoje ouvi esta música na rádio, mas ontem à noite já a tinha na minha mente...)
eh eh
No comments:
Post a Comment