um único caso representa milhares

Se considerarmos como a poesia e as artes plásticas tomam sempre por tema um indivíduo e o representam com a mais cuidadosa exactidão em toda a sua singularidade, até às mais insignificantes características; e se depois olharmos para as ciências que actuam por meio de conceitos, cada um dos quais representa inúmeros indivíduos, definindo e designando o que neles há de especial como espécie; se considerarmos isto, a prática da arte poderá parecer-nos insignificante, mesquinha e, na verdade, quase infantil. A natureza da arte, porém, é de molde que, na arte, um único caso representa milhares, uma vez que o que a arte tem em vista, com aquela cuidadosa e pormenorizada delineação do indivíduo, é a revelação da Ideia do génio a que pertence; de modo que, por exemplo, uma ocorrência, uma cena da vida humana correcta e completamente representada, ou seja, com uma exacta delineação dos indivíduos nela envolvidos, leva a um caro e profundo conhecimento da Ideia da própria humanidade, percebida a partir deste ou daquele aspecto.

Arthur Schopenhauer
Aforismos
Europa-América


https://www.youtube.com/watch?v=NNE_Ox6q4rE
Dido - Girl Who Got Away